Un nouveau nom et une mission élargie
Le 1er juin 1968, Edward C. Webster pilote la transition du Département de l’extension qui devient le Centre d’éducation permanente et dont la mission est élargie. « Les programmes d’extension ou d’éducation permanente ont deux raisons d’être. L’une est le désir – certains diront la responsabilité – de l’Université de contribuer à sa communauté. L’autre est le besoin de faire connaître l’Université et ses installations aux citoyens. »
Le Département de l’extension devrait aussi faire le lien entre l’Université, son savoir et ses ressources, et les responsables des affaires communautaires et mondiales, ainsi que les contributeurs potentiels, s’il leur est impossible de venir en bénéficier.
Edward C. Webster, rapport au comité de l’éducation permanente, 20 septembre 1967
Hausse des inscriptions chez les francophones et des cours donnés en français
Le Centre d’éducation permanente propose des dizaines de cours de français et de traduction au cours de cette décennie, avec en moyenne 500 inscriptions à ses programmes linguistiques estivaux. Près du quart des 10 000 étudiants de l’école sont francophones.